عن تاشاويت

يتكلّم الشاوية التاشاويت في جبال الأوراس، من باتنة وخنشلة إلى أم البواقي وتبسة وبسكرة. تنتقل غالبًا بالكلام في البيت، ولا تكاد توجد مصادر على الإنترنت لتعلّمها.

ينطلق هذا المشروع من تلك الأصوات. تُسجَّل الكلمات والعبارات مع متحدثين أصليين من كل أنحاء الأوراس، ويُبنى كل درس حول الاستماع: خطوات قصيرة ممتعة، وخريطة للمنطقة نجول فيها، ومراجعة يومية لتبقى الكلمات.

وهو أيضًا مشروع جماعي. يمكن للعائلات والمعلّمين وكل من يتكلّم التاشاويت إضافة كلمات وصيغ محلية وتسجيلات، ليكون للغة كل قرية مكانها.